[
NINa, wywiad e-mail, 17.10.2005r.]
NINa: Cyanotic oznacza sinienie sk鏎y z powodu niedostatku tlenu we krwi. Dlaczego wybrali軼ie tak� w豉郾ie nazw�?
Sean: Z braku lepszego powodu, poniewa� brzmia這 o niebo lepiej ni� jakakolwiek inna nazwa, kt鏎a mi kiedykolwiek przysz豉 na my郵. Pami皻am, 瞠 natkn掖em si� na to s這wo, kiedy, w czasach nauki w liceum wpisywa貫m dane, b璠帷 w szpitalu.
Niestety pod
nazw� Cyanotic dzia豉 te� inna grupa. Czy b璠ziecie starali si� o wy陰czno嗆?
Nawet si� o to nie b璠ziemy martwi�. Ten drugi Cyanotic, wcze郾iej znany jako Gravel, przyj掖 t� nazw�, kiedy my byli鄉y gotowi wyda� ju� 'Mutual Bonding Through Violation' demo E.P w pierwszej po這wie 2003r. Nie za bardzo mogli鄉y co� z tym zrobi�, nawet je郵iby鄉y chcieli zmieni� nazw�. P造ta posz豉 do t這czenia zanim odkryli鄉y t� zbie積o嗆 nazw. W sumie mieli鄉y t� nazw� kilka lat wcze郾iej i nawet maj帷 r騜ne rodzaje dowod闚, nie mogliby鄉y zrobi� nic w sprawie nazwy tej drugiej grupy. Byli鄉y bardzo biedni i ledwo co zdo豉li鄉y wyda� w豉snym sumptem demo 'Mutual Bonding', wi璚 mo瞠sz sobie wyobrazi� ile pieni璠zy poch這n窸oby op豉cenie prawnik闚 i ca貫go tego biznesu od legalizowania.
Co was inspiruje do pisania do utwor闚?
Science fiction lat 80tych, mroczny drum 'n' bass, filmy Johna Carpentera, kt鏎e nakr璚i� przed 'Wiosk� Przekl皻ych', stare katalogi Wax Trax! oraz Re-Constriction Records, pigu趾i przeciwb鏊owe, 軼ie磬i d德i瘯owe do film闚, udany seks, 'prze郵izguj帷e si�' (glitching) loopy perkusyjne i udane koncerty.
Jak� plotk� ch皻nie rozg這siliby軼ie na sw鎩 temat?
S造sza貫m plotk�, 瞠 handlujemy narkotykami, 瞠by mie� kas� na nagrywanie muzyki. Szkoda, 瞠 nie mo瞠my zdoby� popularno軼i na ulicy jak N.W.A. [N.W.A (Niggaz With Attitude) hip hopowy band z Ice-T na czele, kt鏎y spopularyzowa� gangsta rap - przyp. NINa] i wszyscy inni, kt鏎ych wyp豉ta za robienie muzyki polega na opychaniu paczek z kokain� na rogu ulicy, ale plotka o handlowaniu narkotykami jest, niestety, nie do potwierdzenia.
Opowiedzcie prosz� koncertach - jak ludzie reaguj� na wasz� muzyk� i kt鏎y z koncert闚 by� najbardziej ekscytuj帷y?
Ludzie zaczynaj� si� coraz bardziej w to wci庵a�, a ka盥a nowa kapela z etykietk� 'industrial' zaczyna brzmie� podobnie do poprzedniej.
My郵�, 瞠 ludzie oczekuj� czego� innego od europejskiego trance z przera瘸j帷ymi niemieckimi wokalami. Wiem, 瞠 jest wystarczaj帷o du穎 ludzi, kt鏎zy chc� czego� innego, poniewa� mamy fan闚. Nie 'fan闚', ale prawdziwych, wiernych fan闚, kt鏎zy przychodz� na nasze koncerty i daj� cholerny odzew na nasz� muzyk�, a nie nastolatk闚, dla kt鏎ych muzyka jest dodatkiem do wygl康u, tak, jak to ma miejsce na wielu klubowych imprezach.
Nie ma 瘸dnej r騜nicy mi璠zy tym, a Studiem 54 w latach 70tych, z ich n璠znymi 'lud幟i sceny', pojawi這 si� tylko wi璚ej lateksu i winylowych gorset闚. Wracaj帷 do tematu, zazwyczaj ludzie na parkiecie szalej� w chwili, gdy gramy ostatnie kawa趾i. Czasem trzeba troch� czasu, aby rozgrza� publiczno嗆, by zareagowali na nowe d德i瘯i, ale z regu造 schodzimy ze sceny z pozytywnymi do鈍iadczeniami, nawet je郵iby si� okaza這, 瞠 nasz koncert NAPRAWD� nie pasowa� do publiczno軼i.
Jaki jest wasz ulubiony utw鏎 z p造ty „Transhuman”?
Do s逝chania prawdopodobnie 'Axiom' albo 'Beta Blocker', a do wykonywania na koncertach 'Insurgence' albo 'Transhuman'.
Jak dugo trwa豉 produkcja „Transhuman”?
Mieli鄉y kilka awarii twardego dysku podczas produkcji... o WIELE wi璚ej ni� si� spodziewali鄉y. W豉郾ie mia貫m na chwilk� odej嗆 z mojego mini-studia, kiedy dysk nawali� po raz drugi, wi璚 szukaj帷 pomocy w dopasowaniu odpowiednich d德i瘯闚 do odpowiednich poziom闚 g這郾o軼i, poszed貫m z utworami do Cracknation Studios - studia Jasona Novaka wsp馧pracuj帷ego z Acumen Nation i DJ? Acucrack. Sp璠zi貫m tam godzin� nad pojedynczym basowo-perkusyjnym samplem, wiesz ca豉 ta wstrz御aj帷a m霩giem praca.
Pomijaj帷 wszystkie awarie dysk闚 i zmarnowany czas po鈍i璚ony na odbudowywanie utwor闚 pomi璠zy ka盥� z awarii, powiedzia豚ym, 瞠 produkcja zaj窸aby nam 6 miesi璚y. Dzi瘯i awariom proces produkcyjny trwa� oko這 22 miesi璚y.
Czy mieli軼ie jakie� problemy z nagrywaniem i wydawaniem p造ty? Co by這 najbardziej problematyczne?
Patrz wy瞠j w temacie przera瘸j帷ych historii zwi您anych z produkcj�. Heh. Na szcz窷cie nie by這 problem闚 z wydawaniem p造ty. Posz這 g豉dko. Pocz徠kowo zamierzali鄉y wyda� p造t� tak, jak zrobili鄉y to z EPk�, czyli w豉snym sumptem, we w豉snej wytw鏎ni, ale zjawili si� Digital Brothel i daj帷 nam troch� got闚ki, pomogli op豉ci� sesj� nagraniow� gdzie� w po這wie ca貫go projektu. Pomoc ze strony Cracknation przysz豉 na samym ko鎍u miksowania i masteringu, w momencie, kiedy byli鄉y gotowi wys豉� g堯wne pliki do t這czni. Jason Novak z Cracknation naprawd� zrobi� dla nas bardzo du穎 w tamtym czasie i prawdziwym zaszczytem by這 dla nas to, 瞠 jego wytw鏎nia pomaga豉 nam w wydawaniu i promowaniu albumu.
Z jakimi zespo豉mi chcieliby軼ie wybra� si� w tras�?
Z Ministry w ka盥ym okresie ich dzia豉lno軼i a ju� najlepiej w 1988r. Z Trentem Reznorem i jego Nine Inch Nails w latach 1991/1992. Z Chemlabem, Numbem, Skinny Puppy, Acumen Nation, DJ? Acucrack, KMFDM, Strapping Young Lad, Cubanate i jakimikolwiek rockowo-industrialnymi kapelami dzia豉j帷ymi w po這wie lat 90tych. :-)
Kiedy zamierzacie wyda� nast瘼n� p造t�?
Odpocz瘭i鄉y po letnim tournee z Dismantled i najwcze郾iej w tym tygodniu wr鏂imy do budowania struktury d德i瘯闚 i tworzenia rytm闚.
Mia貫m nadziej� na wcze郾iejsze wsp鏊ne pisanie utwor闚, ale wyjecha貫m
do Chicago, i przez ponad miesi帷 nie kontaktowa貫m si� z reszt� zespo逝. Zamierzamy popracowa� nad dodatkowym kr捫kiem do 'Transhuman'. Powstanie kilka utwor闚, kt鏎e mo積a zmie軼i� na EPce i b璠� te� reinterpretacje utwor闚 z „Transhuman” w wykonaniu kilku znanych muzyk闚. I mo瞠 do tego wszystkiego materia� video. Mam nadziej� mie� to wszystko przed przed rozpocz璚iem sezonu letniego w 2006r roku.
Co mo瞠sz powiedzie� na temat wsp馧pracy z Acumen Nation?
Wszystkie sprawy zwi您ane z nagrywaniem i miksowaniem materia逝 by造 najlepszym do鈍iadczeniem w moim 篡ciu. Mamy nadziej�, 瞠 w przysz這軼i znowu b璠ziemy razem wsp馧pracowa�. W tym momencie jeste鄉y w trakcie wyruszania na mini-tour po Stanach. Acumen Nation, DJ? Acucrack i Cyanotic. Nie m鏬豚ym wymarzy� sobie lepszego sk豉du, chyba, 瞠 mieliby鄉y rok 1996.
Jakie macie plany na przysz這嗆?
Wi璚ej nowych nagra�, wi璚ej koncert闚, akcji promocyjnych, trasa (mam nadziej�) poza Stanami Zjednoczonymi, produkowanie i remiksowanie nagra� innych wykonawc闚.
Zauwa篡豉m na jednym ze zdj耩 kogo�, a mo瞠 nawet ciebie Sean, w koszulce z logiem Quake. Co s康zisz o grach z serii Quake i szczeg鏊nie o jej czwartej cz窷ci?
To nasz koncertowy perkusista Jan. Wiem tyle, 瞠 podoba mi si� muzyka do Quake i to wszystko. Nie znam si� na grach komputerowych poza 'Contra' i 'Tetris'. :-)
Jakie s� twoje ulubione zespo造 i p造ty?
Je郵i mam m闚i� za siebie to g堯wnie wydawnictwa z Wax Trax Records z p韞nych lat 80tych i z Re-Constriction Records z po這wy lat 90s. Wszyscy lubimy gangsta rap, wczesne p造ty Nine Inch Nails, troch� metalu, Squarepusher, troch� punka i Ohgr.
Wspomnieli軼ie na Myspace.com, 瞠 jednym z inspiruj帷ych was zespo堯w jest Panic DHH. Czy oni s� jacy� oryginalni?
My郵�, 瞠 ch這paki maj� ciekawe brzmienie. Brzmi� jak Nine Inch Nails albo Ministry remiksuj帷e Atari Teenage Riot albo co� w tym stylu. To brzmienie jest przepe軟ione ha豉sem i pali zmys造. Koncertowanie z nimi poza Stanami Zjednoczonymi przynios這by natychmiastow� reakcj� publiczno軼i.
Osobi軼ie jestem rozczarowana najnowsz� produkcj� NIN. Co s康zisz o tym zwrocie Reznora o 180 stopni? Czy to mo瞠 by� ju� tak na sta貫?
Nie wiem. Wszystkie albumy wydaj� si� by� nagrane w odpowiednim dla siebie okresie, poza 'The Fragile'. 'Pretty Hate Machine' doskonale pasuje do czas闚, kiedy zosta豉 wydana. By豉 wyj徠kowo znacz帷a i zawiera豉 g堯wnie industrialno-taneczne rytmy. 'Broken' i 'The Downward Spiral' ukaza造 si� kilka lat p騧niej i spowodowa造, 瞠 rock industrialny pojawi� si� w audycjach radiowych. Mija kilka lat i radio alternatywne jest n璠znym echem w豉snej przesz這軼i, pe軟ym nu metalu i nudnego rocka, a� tu zjawia si� 'The Fragile', pseudo-nieudolna pr鏏a bycia komercyjnym a ZARAZEM eksperymentalnym. Ci庵le lubi� t� p造t�, chocia� jest jedyn�, na kt鏎ej Reznor stan掖 w miejscu. Nawet ten nowy album, kt鏎y mnie w og鏊e nie zainteresowa�, poza paroma utworami, tak瞠 pasuje do okresu, kiedy si� ukaza�. Indie rock jest pot篹ny. Czemu by nie po陰czy� rocka industrialnego z indie rockiem? Pos逝chaj tej p造ty, a dowiesz si�, 瞠 by這 tam par� 鈍ietnych utwor闚.
Co chcia豚y� powiedzie� swoim polskim fanom?
Dzi瘯ujemy za wsparcie i zainteresowanie muzyk�.
[podzi瘯owania dla Vespera za t逝maczenie paru trudniejszych wyra瞠鎞
Fotografie pochodz� ze zbior闚 Cyanotica, wszelkie prawa zastrze穎ne © by Cyanotic.