[NINa, wywiad e-mail, [11-12-2005]

---

NINa: Ile półtonów generujecie shifterem?

M D Clayden: Na potrzeby pierwszych ośmiu płyt wygenerowałem tony D,G,C i F, a na ostatnią płytę This Is Menace - tony C,G,C,F.



Każda wasza płyt zostałą wydana przez inną wytwórnię. Podejrzewam, że następna może być wydana przze PSI albo Invisble Rec., ale pytanie brzmi: z którym labelem najlepiej wam się współpracowało?

Z każdą z tych wytwórni wiązały się inne potrzeby. Ale na samym końcu dostaliśmy dowód na to, że naszych fanów interesuje nasza muzyka, a nie to, dla jakiej wytwórni ją nagraliśmy.



Wielu muzyków, którzy wcześniej grali w zespołach metal/industrial (inni też, ale koncentruję się na tym gatunku, który mnie najbardziej interesuje) skumulowały swoje doświadczenia i prowadzą własne labele. Jak idą interesy w PSI? Wygląda na to, że główną gwiazdą jest This Is Menace. Czy są jakieś plany wydania płyty zespołu Doheny?


Doheny rozpadło się na poczatku tego roku. This Is Menace radzi sobie bardzo dobrze i zagramy duży koncert w grudniu w Londynie. Zaplanowaliśmy parę specjalnych niespodzianek, ale nie mogę powiedzieć co to będzie.



Jestem pewna, że wasi fani ciągle wypatrują wiadomości o jakiejkolwiek nowej płycie Pitchshiftera. Co słuchać w studiu nagraniowym?

Zaplanowaliśmy parę specjalnych niespodzianek, ale nie mogę powiedzieć co to będzie.



Jak wygląda obecna współpraca z Jime Davisem [ex-muzykiem PS - przyp. NINa], czy pojawi się na jeszcze w zespole i będzie brał udział w nagraniu nowej płyty?


Nie, Jim zdecydował skoncentrować się na swoim solowym projekcie The One Condition. Życzymy mu wszystkiego dobrego, natomiast Tim i Dan Rayner pojadą z nami w trasę koncertową.



Gracie od 1990 roku, wydaliście mnóstwo płyt, moim ulubionym albumem jest 'Desensitized'. Z której płyty jesteście najbardziej dumni?

Z www.pitchshifter.com bo to był przełomowy album. Wyprzedził czas, a inne zespoły zaczęły grać podobnie do nas dopiero po 3 latach od wydania tego albumu.



Dużo singli wypuściliście na rynek japoński. Skąd aż takie zainteresowanie Dalekim Wschodem?

Największe rynki zbytu dla muzyki Pitchshiftera to Wielka Brytania, Francja i Japonia oraz Stany Zjednoczone. Tak więc sensownie jest wspierać tamte tereny.



A co mi powiesz na temat używania samplerów, seqencerów itp? Używacie ich od samego początku działalności zespołu tak więc, jak możecie określić zmiany jakie nastąpiły w tej technologii i programach do obróbki dĽwięku biorąc pod uwagę ostatnie 10 lat? Czy macie jakiegoś ulubionego producenta takich aplikacji?


Wiele lat temu używaliśmy Cubase'a a teraz przenieślismy się na Logic'a. Technologia zmienia isę bezustannie, i jest tylko częścią tego, czym się zajmujemy.



Pitchshifter prawdopodobnie jest pierwszym zespołem o brytyjskich korzeniach w muzyce metalow-industrialnej, który znalazł wielu fanów i naśladowców na całym świecie. Jak ta scena wygląda obcenie w Wielkiej Brytanii?

Na scenie muzycznej w Wielkiej Brytanii dominuje Ameryka. Muzyka industrialna powrotem zeszła do podziemia.



Na okładce płyty 'Deviant' i singla do 'Dead Battery' jest wizerunek papieża Jana Pawła II. Parokrotnie widziałam tą płytę w polskich sklepach muzycznych, więc mogę cię zapewnić, że jej sprzedaż nie jest tu zakazana ;) Co ma wspólnego ta okładka z waszą muzyką? Artystyczna prowokacja?


Autorem tej okładki jest GEE VOUCHER z niesamowitej, brytyjskiej punkowej kapeli Crass. Już jako nastolatkowie byliśmy jego fanami. Crass jest ekstremalnie polityczny i jest olbrzymią inspiracją dla Pitchshiftera.



Jeśli mielibyście określić rządy Busha w jednym zdaniu, to co powiedzielibyście?

Na rękach Ameryki jest krew wielu niewinnie zamordowanych cywilów.



Byłoby świetnie, gdyby Charlie Clouser zrobił wam jakiś remiks. Czy kiedykolwiek kontaktowaliście się z nim w tej sprawie?

Nie, nigdy.



Nagrywanie jakiego videoklipu sprawiło wam największą przyjemność?


Kiedyś nagrywaliśmy wersję 'NIB' Black Sabbath, na potrzeby składaka CD wydanego przez Earache. To był fajny dzień.



Czy jest jakaś opcja, że pojawi się 'Tribute to Pitchshifter'?

Prawdopodobnie tak, ale nie mam czasu, żeby się tym osobiście zajmować.



Kto będzie was supportował podczas tournee po Anglii w 2006r.?

Nie będę o tym decydował az do stycznia. Ale to będzie niesamowite tournee, zobaczcie linki poniżej. Do zobaczenia pod sceną.



www.pitchshifter.com | www.psirecords.com | www.thisismenace.com

---

Zdjęcia z Internetu, wszelkie prawa należą do ich autorów.