[
NINa and
Brian Backlash, e-mail interview, 2006-04-09]
NINa: Nic nie wiem na wasz temat, poza tym, 瞠 bardzo podoba mi si� wasza muzyka. Powiedzcie par� s堯w o tym, w jaki spos鏏 za這篡li軼ie zesp馧, czy grali軼ie wcze郾iej w innych kapelach, i czy jaki� gatunek muzyki mia� na was najwi瘯szy wp造w.
Za這篡li鄉y zesp馧 razem z Mike'em (perkusista). Wychowali鄉y si� w Rio Hondo w stanie Texas. Zaczynali鄉y w liceum od coverowania utwor闚 innych wykonawc闚, a potem nagrywali鄉y ju� sw鎩 materia�. Nasz pierwszy zesp馧 nazywa� si� Spiral, p騧niej zmienili鄉y nazw�. Od pocz徠ku przewin窸o si� przez zesp馧 sporo muzyk闚, ale my dwaj byli鄉y w nim ci庵le. Ostanio pracowali鄉y nad projektem Guild. Zawsze s逝chali鄉y ci篹kiej muzyki, ale oczywi軼ie si璕amy te� po r騜ne odmiany techno lub industrial. My郵�, 瞠 jestem pod wp造wem wszystkich mo磧iwych gatunk闚
muzycznych. Bardzo je wszystkie szanuj�. Zawsze co� korzystasz na ka盥ej z takich odmian.
Brian Backlash: Jaka by豉 wasza pierwsza reakcja na muzyk� industrialn� i co spowodowa這, 瞠 wnie郵i軼ie jej elementy do muzyki The Paramecium?
Za pierwszym podej軼iem nie spodoba豉 mi si�. S逝cha貫m wi璚ej muzyki metalowej ni� czego� innego. Podobaj� mi si� r騜ne podgatunki industrialu, ale najbardziej ceni� sobie industrial metal. My郵�, 瞠 najwi瘯sz� inspiracj� dla nas jest Ministry. Chocia� inne zespo造 te� w jakiej� mierze wp造n窸y na nasz� muzyk�.
NINa: Uzale積i豉m si� od utworu System Lost. Sk康 pochodz� te dialogi i 鄉iech?
Dialogi wzi瘭i鄉y z filmu 'Zagubiona Autostrada' Davida Lyncha. Podoba mi sie ten film za tak� mroczn� wizj� artystyczn�. Uwa瘸m, 瞠 czasami muzyka i film pasuj� do siebie.
Brian: Nagrywacie muzyk� jako Paramecium od 1994r. Jakie by這 wasze najwi瘯sze osi庵ni璚ie od tamtego czasu?
My郵�, 瞠 takim najwi瘯szym osi庵ni璚iem by這 przej軼ie do obecnego stylu, jaki gramy. Zmierzamy zdecydowanie w tym kierunku, w jakim planowali鄉y. Mieli鄉y na tyle szcz窷cia, 瞠by posiada� sprz皻 odpowiedni do naszych plan闚. Nasz stosunek do naszych zamiar闚 te� du穎 nam pom鏬�. Nie s康z�, 瞠bym m鏬� 篡� bez tworzenia muzyki. To jest co�, co trzyma mnie przy 篡ciu i pozwala na ponowne odkrycia.
NINa: W swoim profilu na Myspace napisali軼ie: " Bycie oryginalnymi, innymi i prawdziwymi powoduje, 瞠 idziemy do przodu." Czy w tych czasach ci篹ko jest tworzy� oryginaln� muzyk�? Jakie cechy powinna posiada� muzyka, aby mo積a j� by這 okresli� jako oryginaln�?
My郵�, 瞠 o wiele gorzej jest teraz tworzy� oryginalne brzmienia. Co jeszcze nie zosta這 zrobione? Wszystko. Mam szacunek dla muzyk闚, kt鏎zy potrafi� wyrazi� swoj� kreatywno嗆 i niepowtarzalno嗆. Podczas tworzenia muzyki, staramy sie patrze� w przysz這嗆 polegaj帷 na w豉snych odczuciach. My郵�, 瞠 je郵i chcesz by� na prawd� oryginalny, musisz mie� w豉sn� wizj�, musisz by� inny, mie� sw鎩 w豉sny styl i tworzy� co� wyj徠kowego. Czasami zdarza si�, 瞠 przesz這嗆 w jakis spos鏏 powraca w innym 鈍ietle.
align='left'>Brian: Na waszym profilu piszecie, 瞠 chocia� w studiu u篡wacie syntetycznej perkusji, to na potrzeby koncert闚 wolicie gra� na b瑿nach na 篡wo. Dlaczego?
Jeszcze nie opanowali鄉y perfekcyjnie nagrywania brzmie� perkusji na 篡wo. To jest wyzwanie na przysz這嗆 i napewno we幟iemy si� za to przy okazji nast瘼nych sesji nagraniowych. Kiedy ju� ustalimy utwory do obr鏏ki, popracujemy nad nimi w jakim� lokalnym studiu. Ale na razie b璠ziemy u篡wa� syntetycznej perkusji. W sumie, jej te� u篡wamy na koncertach.
NINa: Czy dajecie du穎 koncert闚, czy The Paramecium jest raczej studyjnym projektem?
Obecnie nie koncertujemy. Pracujemy nad nowymi utworami i setem na kolejny show. Jak na razie mamy zaprogramowane 軼ie磬i dla klawiszy, basu i mamy te� gotowe sample. Nie mieliby鄉y nic przeciwko, gdyby do陰czyli do nas jacy� utalentowani muzycy, ale przedstawienie musi trwa�.
Brian: Twierdzicie, 瞠 wasz styl muzyczny ewoluowa� przez 12 lat. W takim razie, jak� muzyk� grali軼ie wcze郾iej i w jaki spos鏏 wasze brzmienie rozwin窸o si� w to, jakiego mo瞠my s逝cha� obecnie?
My郵�, 瞠 zmieni造 nas zespo造, kt鏎ych muzyki s逝chali鄉y. W przesz這軼i tworzyli鄉y muzyke w stylu metal/grunge. Nic wi璚ej poza gitarami, basem, wokalami i perkusj�. Po tym jak wprowdzono nas w 鈍iat psychodelicznej kultury, zacz瘭i鄉y s逝cha� muzyki, kt鏎� wykonywano z u篡ciem klawiszy i sampli. Ta kombinacja wyda豉 sie nam bardzo naturalna, wi璚 zainwestowali鄉y w zakup klawiszy i program闚 komputerowych i z tego tytu逝 nasza muzyka nabra豉 ci篹kiego, tripowego brzmienia.
Brian: Czy San Antonio w Teksasie to dobre miejsce na propagowanie takiej muzyki? Czy s� tam inni arty軼i, kt鏎zy zajmuj� si� tworzeniem muzyki industrialnej?
W San Antonio jest pewne lokalne wsparcie dla sceny industrial/metal. Stamt康 pochodz� znane zespo造 Union Underground i Pitbull Daycare. Pochodzimy z ma貫go miasta, wi璚 przeprowadzka do san Antonio stworzy豉 przed nami nowe mo磧iwo軼i.
Brian: Jak obecno嗆 na Myspace wp造n窸a na popularno嗆 Paramecium?
To zajebiste miejsce na pokazanie naszej muzyki 鈍iatu. Fajnie jest przeczyta�, co ludzie s康z� o naszej muzyce. Dobrze te� dowiedzie� si�, w jakich rejonach 鈍iata mamy fan闚 i kim oni s�.
NINa: Czy mo瞠cie nam poleci� jaki� film lub ksi捫k� o tematyce industrialnej?
Osobi軼ie lubi� zakr璚one dramaty, kt鏎e otwieraj� ci umys� na ciekawe i niewyja郾ione doznania. Napewno by豚y to film "Pi", a co do ksi捫ki, to polecam "The Doors of Perception and Heaven and Hell" Aldous Huxley'a.
NINa: Szuka豉m na necie jakie� strony The Paramecium, ale nic nie by豉m w stanie znale潭. Planujecie stworzenie w豉snej www? Je郵i tak, to co b璠zie zawiera豉?
Mamy par� plan闚 na przysz這嗆 w zwi您ku z www. Znajd� si� tam dzia造 dotycz帷e biografii, newsy, zdj璚ia i klipy z koncert闚.
The Paramecium na Myspace
Fotografie pochodz� z archiwum The Paramecium, wszelkie prawa zastrze穎ne © The Paramecium.