[
NINa, wywiad e-mail, 22-11-2005]
NINa: Chyba najbardziej interesuj帷� informacj�, jest to, 瞠 Hate Dept. ma zamiar wyda� w 2006r. nowa p造t� zatytu這wan� 'The New Ghost'. Czy jest jaka� szansa, 瞠 znajd� si� na niej ponownie pe軟e nienawi軼i, industrialno - punkowo - rockowe utwory?
Seibold: Jasne, a przynajmniej ja w to wierz�. Oczywi軼ie patrz望 pod k徠em tych rockowo-punkowych utwor闚. Nie jestem pewien czy dobrze jest w dalszym ci庵u okre郵a� nasz� obecn� muzyk� mianem industrialu. Nowa p造ta w zasadzie napisa豉 sie sama. Mieszkam z dwoma innymi muzykami, kt鏎zy tworza non stop. Dlatego ci庵le mnie to utrzymuje w tw鏎czym nastroju.
Kto teraz gra z tob� w Hate Dept.?
Jest jeszcze zbyt wcze郾ie, 瞠by o tym m闚i�. Gram z wieloma lud幟i. Niekt鏎zy z nich s� wspania造mi muzykami lub wokalistami ale s� te� moimi przyjaci馧mi i og鏊nie szanowanymi wykonawcami. Jak dot康 cennym nabytkiem jest William Miller, kt鏎y nawet 酥iewa� ze mn� w utworze 'Better Days'. Tak瞠 Michelle ma zawsze du穎 ciekawych pomys堯w, a do tego jest 鈍ietn� wokalistk� i muzykiem. Ostatnio zaprzyja幡i貫m si� z The Virus Twiins, kt鏎zy faktycznie s� bli幡iakami [ang. 'twin' = bli幡iak, przyp. NINa], artystami, gitarzystami i programistami posiadaj帷ymi osobowo軼i pasuj帷e do charakteru Hate Dept.
Porozmawiajmy o Pigface. W ten projekt zaanga穎wanych by這 bardzo wielu muzyk闚, wi璚 jak wam si� razem pracowa這? Jak wygl康a� proces tworzenia utwor闚?
M鎩 wk豉d w Pigface polega� na pisaniu utwor闚 i ich wykonywaniu. Wys豉貫m sw鎩 utw鏎 'Insects'do Martina, kt鏎y potem go wyprodukowa� i doprawi� wed逝g swojego przepisu. P騧niej ten utw鏎 ju� pod tytu貫m 'Insect/Suspect'sta� si� utworem sygnowanym przez Pigface. Poza tworzeniem utwor闚 i nagraniem jednej 軼ie磬i na potrzeby p造ty 'Easy Listening' nie by貫m za bardzo zaanga穎wany w tworzenie tej p造ty. Najwi璚ej czasu sp璠za貫m z Pigface jako muzyk koncertowy.
Jaka idea zwi您ana jest z tworzeniem takich 'super-grup' i mam tu na my郵i w豉郾ie zespo造 pokroju mi璠zy innymi Pigace, Revolting Cocks, albo z innej beczki - Asia?
Wydaje si�, 瞠 takie 'super-grupy' s� tworzone po to, 瞠by przyci庵n帷 wi璚ej s逝chaczy, s逝chaj帷ych r騜nych gatunk闚 muzycznych. Ma to sens, je瞠li taki kolektyw ma odnie嗆 sukces przez wsp鏊n� prac� i wprowadzenie czego� swojsko brzmi帷ego i 鈍ie瞠go do produkowanej wsp鏊nie muzyki. Nie jestem pewien czy ta teoria si� sprawdza. Nie uwa瘸m, 瞠by zesp馧, kt鏎y sk豉da si� wy陰cznie z efektownych, skoncentrowanych na sobie, czu造ch na punkcie w豉snego ego i do tego aroganckich 'pseudo-gwiazdek' by� jaki� wyj徠kowo wybitny.
Jeste� znany ze swoich remiks闚. Czyje utwory czekaj� w kolejce obr鏏ce w niedalekiej przysz這軼i?
Wydaje mi si�, 瞠 m鎩 wk豉d we wsp馧prac� z artystami lat 80-tych zaprocentuje we wsp馧pracy z muzykami zwi您anymi z now� fal� muzki elektronicznej. Wi瘯szo嗆 utwor闚, kt鏎e mam zamiar zremiksowa� nale膨 do ca趾iem nowych zespo堯w, poczynaj帷 od The Killers. Naj鄉ieszniejsze jest to, 瞠 kiedy wsp馧pracowa貫m z Berlin i Information Society, bardzo starali鄉y si� nie nagrywa� muzyki, kt鏎a brzmia豉by jak ta z lat 80-tych.
Szczerze m闚i帷 w Polsce 豉twiej jest natkn望 si� na kompakty a nawet kasety z muzyk� Damage Manual ni� Hate Dept. :D W jaki spos鏏 do陰czy貫� do Damage Manual?
Nie ma w tym nic zaskakuj帷ego. Hate Dept. chyba nigdy nie podoba� si� a� tak, 瞠by zagwarantowa� tak rozleg陰 dystrybucj� p造t. Mo磧iwe, 瞠 nigdy nie dbali鄉y o to, 瞠by si� promowa� za granic� i czerpa� zyski z takich kampanii reklamowych. Je郵i chodzi o Damage Manual to ca造 oryginalny sk豉d zespo逝 jest europejski, tak wi璚 nie by這 problemu z odbiorcami. Wszyscy kt鏎zy tworzyli Damage Manual s� muzykami o mi璠zynarodowym statusie, sukcesach, wiarygodno軼i i do tego bardzo utalentowanymi.
Z nowym sk豉dem Damage Manual wyda貫� p造t� 'Limited Edition'. Czy w nowym roku dostaniemy od was co� nowego?
Mo磧iwe, ale nie b璠� w to zaanga穎wany.
Utw鏎 'Hit Back' znalaz� si� w 軼ie盧e d德i瘯owej do animowanego filmu 'Heavy Metal 2000', a pewne utwory wzbogaci造 film Star Trek - Nast瘼ne Pokolenie. Czy masz zamiar nagra� jak捷 muzyk� lub u篡czy� swoich utwor闚 do innych film闚?
Wspaniele jest wsp馧tworzy� produkcje telewizyjne lub kinowe. Jestem pewien, ze zrobi� wi璚ej w tym kierunku, tak jak zawsze oferuj� swoj� muzyk� na potrzeby medi闚. Najlepszym aspektem udzia逝 w 'Heavy Metal 2000' byla wsp馧praca z legendarnym producentem Bobem Ezrinem i moim znajomym Billem Kennedym. Obaj s� doskona造mi profesjonalistami, kt鏎zy maj� szczere intencje i niesamowity talent.
W rezultatcie mojego 郵edztwa przeprowadzanego w necie wynika, 瞠: Seibold nagra� muzyk� do transmisji z rozgrywek NHL, reklam telewizyjnych i, co wi璚ej do autorskich program闚 treningowych ArnoldaSchwarzeneggera. Czy to prawda?
Tak to prawda. P造ta 'Technical Difficulties' zosta豉 nagrana we w豉軼iwym czasie i wydawa這 si�, 瞠 by豉 mniej kosztowna w kwestii licencjonowania od p造t zespo堯w Prodigy lub Crystal Method. Pomimo, 瞠 widzia貫m te reklamy i nawet spr鏏owa貫m gra� w hokeja w momencie, kiedy po zako鎍zej rozgrywce na lodowisku puszczono utw鏎 'Hit Back', to nie bardzo pami皻am jak wygl康a造. Utw鏎 'Anger Impulse' zosta� u篡ty na potrzeby reklamy podpasek, a 'Release It' znalaz� si� w 'Star Trek - Nast瘼ne Pokolenie'. By貫m z tego zar闚no dumny jak i zaskoczony.
Kt鏎a z tras koncertowych zrobi豉 na tobie najwi瘯sze wra瞠nie? Mo瞠sz sobie przypomnie� jakie� dziwne wydarzenia podczas takich tras?
Tak. Podczas jednej z tras pozna貫m moj� 穎n�. ¦piewa豉 w Pigface i mo積a powiedzie�, 瞠 si� zaprzyja幡ili鄉y. To prawdopodobnie najbardziej mnie urzek這. Trasa koncertowa to fantastyczna okazja na do鈍iadczenie przedziwnych i silnie odzia造wuj帷ych wydarze�. Wyst瘼owa貫m przed t逝mem ludzi zachowuj帷ym si� tak, jak podczas zamieszek, gra貫m w pustych pokojach, a tak瞠 przed morzem ludzi, kt鏎zy w og鏊e nie wiedzieli o co chodzi. Hate Dept. mia這 kr鏒k� przygod� zwi您an� z komercyjnym radiem w Ameryce. Zagrali鄉y koncert na festiwalu razem z artystami z pierwszej dziesi徠ki list przeboj闚 takimi jak Blink-182, Smashmouth, Moby, Lit i No Doubt. Elektryzuj帷e wydarzenie, w kt鏎e ci篹ko uwierzy�. Strasznie ekscytuj帷y jest moment, kiedy t逝m czterech tysi璚y ludzi 酥iewa razem z tob� utwory, kt鏎e napisa貫� i nagra貫� w swojej piwnicy.
Czy nadal wsp馧pracujesz z Martinem Atkinsem?
Nie nie, ju� nie. Rozwijanie tego tematu nie by這by taktowne z mojej strony. Martin by� mo瞠 jest najlepszym i najbardziej unikatowym perkusist�, z kt鏎ym mia貫m przyjemno嗆 wsp馧pracowa�. Jego rodzina, przyjaciele, wsp馧pracownicy i fani s� wspania造mi lud幟i. Pomimo niew豉軼iwego traktowania, w jakim brali鄉y udzia�, 篡cz� im du穎 sukces闚 i 篡cia na stopie pokojowej.
Ile wytw鏎ni p造towych powo豉貫� do 篡cia jak do tej pory? Ostatnio widzia豉m stron� Uniform Media. Prowadzisz ten label ze swoj� 穎n�, prawda?
Tradycyjne poj璚ie 'wytw鏎ni p造towej' odnosi si� do z這穎nego biznesu z szybko zmieniaj帷ymi si� czynnikami. Ile? Podejrzewam, 瞠 kilka. Uniform Media jest bardziej markowym labelem ni� wytw鏎ni� p造tow�. Tak, moja 穎na Michelle w po這wie zarz康za t� firm�. Je瞠li t這czenie p造t i dystrybuowanie ich mia這by sens to te� zaj瘭iby鄉y si� tym. Jeste鄉y nadzwyczajnie zaj璚i wi璚 nie spieszymy si�, 瞠by szuka� sobie dodatkowych interes闚.
Wygl康a na to, 瞠 na jaki� czas skoncentrowa貫� si� na zespole Super Sport. Jak dosz這 do tego, 瞠 razem z Michelle jeste軼ie w tym projekcie?
Zawsze rozmawiali鄉y o muzyce, w kt鏎ej sie zakochali鄉y i, kt鏎a spowodowa豉, 瞠 zostali鄉y muzykami. O zespo豉ch takich jak The Ramones, Sex Pistols, Generation X, Janes Addiction, The Misfits, George'u Michael'u i The Cult. Zanim opu軼i貫m Los Angeles zacz掖em s逝cha� muzyki country i obydwoje stali鄉y sie fanami odmiany bluegrass. Nawet um闚ili鄉y si� na randk�, aby ogl康n望 na 篡wo 'backwoods hillbilly porch stomp'. Nauczyli鄉y si� klasycznej piosenki pracownik闚 kolejowych zatytu這wanej 'Meet Me by the Moonlight', zagralismy j� szybko, g這郾o i pomy郵eli鄉y: 'Brzmi jak rock'n'roll'. Zako鎍zyli鄉y prace nad nasz� pierwsz� p造t� 'Whoopass!' i wydali鄉y j� w豉snym kosztem.
Super Sport jest teraz centralnym punktem naszej egzystencji.
Czy mo瞠sz mi poleci� jakie� nowe zespo造 rockowo industrialne?
Nowe? Nie. S逝cham Howarda Jonesa, Yazz i starego Depeche Mode z racji swojej fixacji na punkcie dla syntezator闚. Jestem fanem piosenek, wi璚 s逝cham tw鏎c闚 piosenek. Moimi ulubionymi s� Kraftwerk, PIL i 16 Horsepower. Uwielbiam The Darkness i oni s� dosy� nowi. The Drive by Tuckers s� fajn� kapel� z gatunku alternatywne country. Killing Joke ci庵le mni� kr璚i, a muzyka Mississippi John Hurt sprawia mi wielk� przyjemno嗆. Queen mnie inspiruje, a uwodz帷y g這s Patsy Cline sprawia, 瞠 czuj� si� jakbym 郾i�. Z pozycji, kt鏎e zwr鏂i造 moj� uwag� mog� wymieni� jeszcze brzmienie Sex Pistols wyra瘸j帷e og鏊ny bunt spo貫cze雟twa oraz blask elektronicznych produkcji zespo逝 ABC...
Dzi瘯i wielkie NINa za mo磧iwo嗆 do udzielenia ci wywiadu i za cierpliwo嗆. Bardzo chcia豚ym wyst徙i� z Hate Dept. w Polsce.
Trzymaj si�, b璠ziemy w kontakcie.
HATEDEPT official |
HATEDEPT na Myspace |
Supersport
Zdj璚ia z Internetu, wszelkie prawa nale膨 do ich autor闚.